|
ϨɈ
œ®‹vw® q¯X®Š®nµ |
Bu¯Š®:
œ®…à œ®‹vw® q¯X®Š®nµ, Œµ°QN®Š®±
: §°î®±r y®©±Ì„¯‰±
Ey¯u¯㇮± |
Bǯl®
¯š® |
|
X¯q®±î®¾¯Áš®u®
î®±œ®q®æ
|
î®Ç®Áu®ªå Eq®ÙŠ¯‡®±o u®¤n¯‡®±o
Ÿ°Sµ BŠ¯Š®± rºS®¡®± CŠ®±q®Ùîµ AǵÔ.Eq®ÙŠ¯‡®±o
N¯© uµ°î®qµS®¢Sµ œ®S®©± u®¤n¯‡®±ou® N¯© uµ°î®qµS®¢Sµ
Š¯rä Aºq¯ x‡®±î®±ïuµ.w¯î®¼ ‡®¾¯î®¼uµ° ý®±„®
N¯‡®±Áî®w®±Ý œ®S®©± ¯l®±qµÙ°îµ.Aºu®Šµ Eq®ÙŠ¯‡®±ou®ªå
¯l®±qµÙ°îµ.Š¯rä N¯© Aºu®Šµ u®¤n¯‡®±ou®ªå
‡®¾¯î® ý®±„® N¯‡®±Áî®w®²Ý ¯l®±î®v©å.Ÿ°TŠ®±î®u®‹ºu®
u®¤n¯‡®±ou® x‡®¾¯î®±N® uµ°î®qµ‡®±± š®³™ÔN®q®Á
…䜮âw® œ®rÙŠ® œµ²°T ¯w®î®Š®± ‡®¾¯î®
ý®±„® N¯‡®±Áî®w®²Ý w®w®Ý N¯©u®ªå ¯l®±î®v©åî¯u®Û‹ºu®
Aºu®Šµ u®¤n¯‡®±o N¯©î®¼ ý®±„® N¯‡®±ÁS®¢Sµ
x™u®Üî¯u®Û‹ºu® q®w®Sµ …œ®¡® u®±»Qî¯Tuµ‡µ±ºu®²
Au®w®±Ý œµ°Sµ š®‹y®mš®„µ°Nµº… Ey¯‡®±î®w®±Ý
qµ²°‹› N®³yµ ¯l®„µ°Nµºu®± y¯äs®Áwµ ¯mNµ²¡®±ëq¯Ùwµ.…䜮âw®±
Cu®w®±Ý r¢u®± u®¤o A†Ã¯x uµ°î®qµ‡®±w®±Ý y®Š®î®¾¯q®âw®
œ®rÙŠ® N®Šµuµ²‡®±±Û Au®NµÊ ¯S®Áu®ý®Áw®
¯m N®³yµ ¯l®„µ°Nµºu®± y¯ätÁš®©± y®Š®î®¾¯q®âw®±
D X¯q®±î®¾¯Áš®u®ªå ïýµ°Ç® œ®…à œ¯S®² q®S®¡®w®±Ý
x‡®±î®± ¯m Au®Š®ºqµ BX®‹š®±î® H©å š®±d°ïS®¢Sµ
Eq®ÙŠ¯‡®±o N¯©u®ªå ý®±„® N¯‡®±ÁS®¡®w®±Ý
¯m œµ²ºu®±î® y®¼oãOʺq® œµYÏw® y®¼oã …Š®±î®uµºu®±
x‡®±î®± ¯m B ¯š® x‡®¾¯î®±N® uµ°î®qµS®¢Sµ©å
BbµÓ ¯m,u®¤n¯‡®±o x‡®¾¯î®±N® uµ°î®qµ‡®±w®±Ý
š®ºqµ²°Ç®Sµ²¢š®±q¯Ùwµ.N¯Š®oî¯T X¯q®±î®¾¯Áš®u®
q®-x‡®±î®±S®¡®± BX®‹› y®Š®î®¾¯q®âw® N®³yµSµ
y¯q®äŠ¯T w¯îµ©å u®w®ãŠ¯S®„µ°N®±.
|
X¯q®±î®¾¯Áš®u®
Aî®vÃ
|
Bǯl® ý®±||u®ý®ï±‰±ºu® y¯äŠ®º„®î¯T
N¯rÁN® ý®±||u®ý®ï±î®ŠµTw® w¯©±Ê rºS®¡®± X¯q®±î®¾¯Áš®î¯Tuµ.u®¤n¯‡®±o
BŠ®º„®î¯TŠ®±q®Ùuµ.Bǯl® ¯š®u®ªå î®±¡µ
bµ²°Š¯T †°¡®±rÙŠ®±q®Ùuµ.œµ²Š®Sµ Al¯Öl®±î®u®±
ý®äî®±u¯‡®±N®.Bǯl® ý®±||IN¯u®þ v® ǮØ¯u®î®Š®±
Aî®ý®ãî¯T q®î®±â î®±j¯vÃy®rS®¢ºu® q®y®Ù î®±±u®äo
œ¯O›Nµ²¡®ë„µ°N®±.î®±Š®±v® u¯æu®þ rt‰±ºu®
ý¯N®î®³q® y¯äŠ®º„®.Bǯl® …||y®ºX®ï± §° i°N¯Š¯‡®±Š®
y®¼oãrt(î®±¡®Pµ°l®).î®±j¯vÃy®rS®¡®± §° i°N¯Š¯‡®±Š®
u®ý®Áw®,Bþ°î¯Áu® y®lµu®± y®ºX®ï± As®î¯ u®ý®ï±
vw®u®ºu®± š®ºN®©Þ ¯m „¯u®äy®u® ý®±||œ®±pØµSµ
Kºuµ° š®Ú¡®u®ªå ®î¯Tu®±Û §° Š¯î®±uµ°î®Š®
y®½bµ cy®-q®y¯vS®¡®w®±Ý ¯l®±q®Ù „®N®Ù cw®‹Sµ
b¯Ów® Ey®uµ°ý® ¯l®±î®u®©åuµ ‡®±cÓS®¡®w®±Ý
¯l®±rÙŠ®±q¯ÙŠµ.î®±¡µS¯©u® D š®î®±‡®±u®ªå
Awµ°N® š®oØ y®¼hÔ cºq®±S®¡®±,œ®±iÔNµ²ºl®± î®±¡µ‡®±
x°‹w®ªå š®ºX¯Š® ¯l®±rÙu®±Û,Al¯Öl®±î¯S® w®î®±â
N¯©ªå w®î®±Sµ A‹î®¼ BS®u®ºqµ ›N®±Ê d°î® N®¡µu®±Nµ²¡®±ëq®Ùîµ.AS®¡®w®±Ý
Nµ²ºu® y¯y® w®î®±Sµ …Š®±î®u®±ºh±.î®±j¯vÃy®rS®¡®±
D N¯Š®ovºu® D š®î®±‡®±u®ªå Kºuµ° š®Ú¡®u®ªåu®±Û
cy®-q®y¯vS®¡®w®±Ý ¯l®±î® î®±±Qã EuµÛ°ý®î®½
Cu¯Tuµ.
|
X¯q®±î®¾¯Áš®u®
q®-x‡®±î®±S®¡®±
|
y¯äŠ®º„®u®ªå
ý¯N®î®³q®:
Bǯl® ý®±||u¯æu®þ‰±ºu® ý¯äî®o ý®±||u®ý®ï±î®ŠµSµ.
u®vÃq®:
ý¯äî®o ý®±||u¯æu®þ‰±ºu® „¯u®äy®u®
ý®±||u®ý®ï±î®ŠµSµ.
¤°Š®î®³q®:
„¯u®äy®u® ý®±||u¯æu®þ‰±ºu® Bþæw®
ý®±||u®ý®ï±î®ŠµSµ.
væu®©î®³q®:
Bþæw® ý®±||u¯æu®þ‰±ºu® N¯rÁN®ý®±||u¯æu®þµSµ.
(Eq¯Úw® u¯æu®þ).
ý¯N®î®³q®u®ªå: q®Š®N¯‹ N¯‰±y®Œµå œ®±¢,P¯Š®,
Ey®‡µ²°Tš®„¯Š®u®±.„µ°¡µ‰±ºu® q®‡®¾¯Š¯S®±î®
œ¯S®² AOʉ±ºu® q®‡®¾¯‹š®±î® A©åuµ œ¯©±-îµ²š®Š®±
¯q®ä Bœ¯Š®î¯T qµSµu®±Nµ²¡®ëî®u®±.
u®vÃq®u®ªå: Aºu®Šµ îµ²š®Š®± rw®Ý„¯Š®u®±.(î®±dÑSµ
S¯äœ®ã).
¤°Š®î®³q®: Aºu®Šµ œ¯©± Ey®‡µ²°Tš®„¯Š®u®±.
væu®© q®: „µ°¡µ N¯¡®w®±Ý Ey®‡µ²°T›u® Bœ¯Š®
y®u¯s®ÁS®¡®w®±Ý rw®Ý„¯Š®u®±.A©åuµ q®Š®N¯‹ Aºu®Šµ
„¯¡µN¯‰± vºl®±,Sµoš®±,¯ïw®N¯‰± šµ²°©±
…Š®±q®Ùîµ.
Ÿ°Sµ B‡®¾¯ q®S®¡®ªå œµ°¢u® y®u¯s®ÁS®¡®w®±Ý
uµ°î®Š® wµ¶îµ°u®ãN®²Ê Cl®„¯Š®u®±.D H©å wµ°î®±î®w®±Ý
AvÃN® ¯š®u®ªå‡®±² ¯l®„µ°N®±.¯mu®Šµ
AvÃN® y®¼oã.
|
u¯Š®p-y¯Š®p
|
D q®î®w®±Ý Bǯl®¯š® As®î¯ N¯rÁN®
¯š®u®ªå y®äry®uµ‰±ºu® A®ãu®î®ŠµSµ
Kºu®± rºS®¡®± Aî®và ¯l®„µ°N®±.
y®äry®uµ v® Ey®î¯š® ¯m î®±Š®±v® „µ¢SµÌ
y¯Š®nµ ¯l®„µ°N®±.y¯äŠ®º„®u®ªå y®¼n¯ãœ®î¯X®wµ
¯m›Nµ²ºl®± q® y¯äŠ®º†Ãš®„µ°N®±.Aºu®±
Nµ°î®© r°s®Á ¯q®ä qµSµu®±Nµ²¡®ë„µ°N®±.î®±Š®±vw®
y¯Š®nµ v® u®ºy®q®±Ù „µ²°cw® ¯m› y¯Š®p
¯l®„µ°N®±.u®ºy®q®±Ù „µ²°cw® š¯u®ãî¯S®vu®Ûªå
K…à „¯äœ®âo „µ²°cw®î®w¯Ýu®Š®² ¯mš®„µ°N®±.Ÿ°Sµ
Kºu®± rºS®¡®± BX®‹› D Aî®vÇ®±ªå q®u® Eu¯ãy®wµ
¯l®„µ°N®±.Eu¯ãy®wµ v® œµ²°î®±-œ®î®w®î®w®±Ý
y®¼Šµ²°Ÿq®‹ºu® r¢u®±Nµ²ºl®± A®
¯S®Áu®ý®Áw®u®ºqµ
w®lµu®±Nµ²¡®ë„µ°N®±.
|
œ®ïš®±é Fh
|
Cu®Š® Aî®và Kºu®± rºS®¡®±.
Aw®Ý,œµš®Š®±„µ°¡µ,„¯¡µœ®o±Ø,BN®¡®œ¯©±,š®N®ÊŠµ,„µ©å,Š®îµ,BN®¡®q®±y®Þ
CS®¡®w®±Ý q®ï±âÇ®Ôu®ºqµ „µŠµ‰±›,„µ°‰±›
Bœ¯Š®î®w¯ÝT ›æ°N®‹š®„µ°N®±.Ey®¼ÈÞ,œ®±¢,P¯Š®
S¯äœ®ãå.
D q®î®w®±Ý y®¼n¯ãœ®î¯X®wµ C©åuµ š®ºN®©Þ
¯m y¯äŠ®º†Ãš®…œ®±u®±.q®u® î®±±N¯Ù‡®±u®ªå
u®ºy®q®±Ù „µ²°cw® ¯m› q¯î®½ „µ²°cw®
¯l®„µ°N®±.D q®î®w®±Ý Bǯl® As®î¯ N¯rÁN®
¯š®u®ªå Kºu®± rºS®¡® N¯© ¯l®„µ°N®±.
|
|
This page is
designed and edited by Smt
Jayashree Madhusudan |
|
|