|
ϨɈ
œ®‹vw® q¯X®Š®nµ |
Bu¯Š®:
œ®…à œ®‹vw® q¯X®Š®nµ, Œµ°QN®Š®± : §°î®±r
y®©±Ì„¯‰± Ey¯u¯㇮± |
ý¯äî®o
¯š® |
|
D ¯š®u®ªå …Š®±î® šµ²°î®±î¯Š® v® Dý®æŠ®w®
®î¯Tu®±Û Aºu®± Dý®æŠ®w® y®½bµ (þî®-y¯î®Ár)‡®±w®±Ý
ïýµ°Ç® ‹°r‰±ºu® BX®‹š®„µ°N®±.Cu®NµÊ šµ²°¡¯-šµ²°î®±î¯Š®
y®½bµ Hºu®² N®Šµ‡®±±q¯ÙŠµ.þî® y¯‹b¯q®(Aw®ºq¯vä
q®)î®w®±Ý y¯Š¯‡®±o ¯l®„µ°N®±.
|
î®±ºS®¡®î¯Š®v®
î®±ºS®¡®S¹‹ y®½bµ:
|
D q®î®w®±Ý î®±u®±îµ Bu® î®Ç®Ávºu® y¯äŠ®º†Ã›
Ju®± î®Ç®Á q®y®Þuµ° BX®‹š®„µ°N®±.vî®›(†Ã°î®±w®)
A¯î¯š®ã v® AqµÙ î®±wµ‡®±î®Š®± Nµ²hÔ
î®±ºS®¡®S¹‹‡®±w®±Ý š®‹‡®¾¯u® š®Ú¡®u®ªåh±Ô
A©ºN®‹› S¹‹ î®±±ºuµ 8 ï¡®ãuµŒµ îµ±°Œµ Ko Pµ²…à‹
…hÔ©± Ch±Ô Au®Š®ªå 8 AmNµ „µhÔ Cl®„µ°N®±.S¹‹Sµ
A‹™o-N®±ºN®±î®±,SµbµÑ®ô,œ®² I‹› BŠ®r
¯l®„µ°N®± œ¯S®² „¯To Ch±ÔNµ²¡®ë„µ°N®±.D
y®äš®ºS®u®ªå AqµÙî®±wµ‡®±î®Š®± Nµ²hÔ q®yµÞ°ª‡®±ªå
A‹™o-N®±ºN®±î®±,Eq®ÙrÙ,Al®O„µhÔ,KoPµ²…à‹ …hÔ©±
œ¯O Qovºu® q®yµÞ°ª‡®± „¯‰± N®iÔ îµ±°Œµ qµºTw®N¯‰±
C‹› q®w®Ý q¯‰±Sµ î®±S®¡®± Nµ²l®„µ°N®±.w®ºq®Š®
q¯‰± î®±S®¢Sµ BŠ®r ¯l®„µ°N®±.Ÿ°Sµ y®½dš®±î¯S®
q®î®±â š®î®±‡®±u®ªå î®±u®±îµ Bu® Sµ¡®r‡®±Š®w®±Ý
N®Šµu®± H©åŠ®² šµ°‹ š®º„®äî®±vºu® S¹‹y®½bµ
¯l®„µ°N®±.Sµ¡®r‡®±‹Sµ©å Bu®Š¯rs®ã ¯l®„µ°N®±.š¯‡®±ºN¯©
î®±±qµ¶uµ‡®±Š®w®±Ý N®Šµu®± A‹™o-N®±ºN®±î®±,
œ®², HŒµ-AmNµ,wµwµ›u® N®l®ŒµN¯¡®±,œ®o±Ø Nµ²h±Ô
š®q®Ê‹š®„µ°N®±.Š¯rä b¯S®Š®nµ ¯m y¯î®Ár-y®Š®îµ±°ý®æŠ®,
®±±uµ°î®Š®±,y®Š®î®¾¯q®âw® „®cwµ œ¯S®²
œ¯l®±S®¡®w®±Ý œµ°¢ Sµ¡µr‡®±Šµ²l®wµ Awµ°N® BhS®¡®w®±Ý
Bm „µ¡®Tw® b¯î®u®ªå î®±qµÙ S¹‹Sµ BŠ®r ¯l®„µ°N®±.Ÿ°Sµ
D q®î®w®±Ý BX®‹š®„µ°N®±.Cu®NµÊ Kºu®± Crœ¯š®ïuµ.Au®±
ŸSµ_
" Ÿºu®NµÊ K…à Š¯cxu®Ûw®±.Aî®xSµ î®±N®Ê¡µ°
CŠ®ª©å.Aî®w®± q®y®š®±é ¯m K…à î®±S®w®w®±Ý
y®lµu®w®±.Bu®Šµ Aî®w®± AŒ¯Þ‡®±±Ç®ã¡®ëî®w¯Tu®Ûw®±.Aî®xSµ
16 î®Ç®Áu® q¯Š®±oãu®ªå‡µ±° î®±Š®ou®± …䜮âw®±
…Šµvu®Ûw®±.Š¯cw®± D ïÇ®‡®± r¢vu®Ûw®±.î®±S®w®±
v°U¯Á‡®±±™ BS®Œµºu®± Awµ°N® š®q¯Ê‡®±Á ¯l®±rÙu®Ûw®±.î®±S®xSµ
y®ïq®ä S®ºS¯ š¯Ýw® ¯mš®„µ°Nµºu®± šµ²°u®Š®î®¾¯î®w®w®±Ý
bµ²qµ ¯m r°s®Á ‡®¾¯qµäSµ N®¢š®±q¯Ùwµ.Ÿ°Sµ
Š¯cN®±î®¾¯Š® œ¯S®² Aî®w® šµ²°u®Š®î®¾¯î® ‡®¾¯q¯ätÁ‡®¾¯T
œµ²Š®g¯S® œ¯v‡®±ªå Cwµ²Ýºu®± Š¯cu¯x š®Ú¡®
›S®±q®Ùuµ.Aªå‡®± Š¯cw® î®±S®¡® î®±u®±îµ š®î®¾¯Š®º„®
w®lµvŠ®±q®Ùuµ.D î®±u®±îµ B Š¯cãu® K…à N®±q®ºq®ä
AvÃN¯‹‡µ²…àw® ‡µ²°cwµ‡®±ºqµ K…à N®±Ç®ÔŠµ²°T‡®±
bµ²qµ w®lµ‡®±±î®u®± CŠ®±q®Ùuµ.î®±u®±îµ …œ®±cw®Š®
š®î®±£®î®±u®ªå w®lµ‡®±„µ°N¯u®Û‹ºu® ©S®Ý
î®±²œ®²q®ÁNµÊ ¯q®ä H©å‹S®² Ky®¼ÈÞs®
®w® ýµ²°u®wµ w®lµvŠ®±q®Ùuµ.î®±u®±îµ‡®±
A£®qµ †u®Ûîµ±°Œµ B ®w®w®±Ý „µ°y®Ám› x‡µ²°dq®
S®ºmw® (N®±Ç®ÔŠµ²°T) cqµ Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±w®±Ý
Nµ²h±Ô N®¢š®©± H©å ›u®Üqµ‡®¾¯TŠ®±q®Ùuµ.DS® Cºs®
® ‡®¾¯Š®±?Hºu®± œ®±l®±N®±î¯S® N¯þ°‡®¾¯qµäSµ
œµ²Š®h D Š¯cN®±î®¾¯Š®w®w®±Ý š®ºvÛ Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±w®±Ý
Bq®xSµ î®±u®±îµ ¯m Nµ²l®±î®u¯T w®º†š®±q¯ÙŠµ.D
Š¯cN®±î®¾¯Š®w® šµ²°u®Š®î®¾¯î®xSµ D H©å ïÇ®‡®±
Sµ²q®±Ù.Bu®Š®² B Š¯cN®±î®¾¯‹‡®± „¯›ºS® …©vºu®Œ¯u®Š®²
q®w®Ý (šµ²°u®‹) A¢‡®± v°U¯Á‡®±±™ INµ BS®„¯Š®uµºu®±
S®äŸ› î®±u®±î®±S®w®w¯ÝT q®w®Ý A¢‡®±w®w®±Ý KzÞš®±q¯Ùwµ.î®±u®±îµ
Dq®w® š®ºS®l® w®lµuµ° œµ²°S®±q®Ùuµ.B vw® Š¯rä S®ºl®-œµºl®r
ý®³ºS®‹›u® Nµ²°nµ‡®±ªå šµ°‹u¯S® œµºl®r‡®±±
B vw® î®±ºS®¡®S¹‹ y®½bµ ¯m y®äš¯u®î®w®±Ý š®ºN®©Þ
¯mu®Û‹ºu® B y®äN¯Š® S®ºl®xSµ y®äš¯u®î®w®±Ý
rxš®±q¯Ù¡®©åuµ w®ºq®Š® Bq®xSµ î®±ºq¯ä£®qµ q®Œµ‡®±
îµ±°Œµ œ¯O q¯w®² ›æ°N®‹š®±q¯Ù¡µ.y®äš¯u® rºu®±
Nµ¶ qµ²¡µ‡®±±î¯S® Nµ¶‡®±ªå‡®± î®±±uµä EºS®±Š®
b¯‹ …hÔ©ªå †¡®±q®Ùuµ.w®ºq®Š® Š¯rä Bu®u®Û‹ºu®
Š¯cN®±î®¾¯Š®w®± xuµä œµ²°S®±q¯Ùwµ.D îµ°¡µSµ
š®‹‡®¾¯T Bq®xSµ q¯w®± y®lµu®± …ºu® 16 î®Ç®Á
B‡®±±Ç®ã î®±±T‡®±±q®Ùuµ.N®²l®Œµ° ‡®¾¯î®¼uµ²°
vOÊxºu® Kºu®± š®y®Á Bq®w®w®±Ý N®X®Ï©± …Š®±q®Ùuµ.q®Œµ‡®±î®ŠµSµ
š®y®Á …ºu¯S®,Š¯cN®±î®¾¯Š® î®±©S®±î¯S® q®w®Ý
q®Œµ‡®± îµ±°ª‹›Nµ²ºmu®Û î®±ºq¯ä£®qµ š®y®Áu®
œµlµ‡®± îµ±°Œµ †°¡®±q®Ùîµ. q®£®o B š®y®Á
î®±³q® œµ²ºu®±q®Ùuµ.Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±± uµ¶‡®±ÁS®±ºu®uµ
š®q®Ù œ¯î®w®±Ý 1 †ºvSµ‡®±ªå œ¯O Au®Š® „¯‰±Sµ
Qoî®w®±Ý S®iÔ‡®¾¯T †Tu®± Kºu®± î®±²Œµ‡®±ªå
Cl®±q¯Ù¡µ.„µ¡®S®± î®±±ºb¯wµ Š¯cN®±î®¾¯Š®w®±
Hu®±Û îµ²u®Œµ° xu®Á‹›u®ºqµ q®w®Ý šµ²°u®Š®
¯î®wµ²l®S®²m S®ºS¯ š¯Ýw®N¯ÊT y®ä‡®¾¯o „µ¡µš®±q¯Ùwµ.Š¯rä
w®lµu® U®hwµ ‡®¾¯î®¼u®² Bq®xSµ r¢‡®±u®ºqµ œµºl®r
Bu®î®¡®± wµ²°mNµ²¡®±ëq¯Ù¡µ.B w®ºq®Š® îµ²u®Œµ°
‡µ²°d›u®ºqµ N®±Ç®ÔŠµ²°T‡®±± Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±w®±Ý
q®w®Ý bµ²qµ N®Šµuµ²‡®±ã©± …Š®±q¯Ùwµ.Š¯cN®±î®¾¯‹
²°u® î®ãN®Ùy®mš®©± D N®±Ç®ÔŠµ²°T‡®±± xŠ®±y¯‡®±w¯T
rŠ®±T œµ²°S®±q¯Ùwµ.Cq®Ù î®±u®±îµ Bu® Š¯cN®±î®¾¯Š®
N¯þ°£µ°q®äNµÊ œµ²°u®î®w®± î®±Š®¢ D Š¯cãu® î®±²©N®îµ°
q®w®Ý Š¯cãNµÊ œµ²°S®±î®ºqµ Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±±
‡µ²°cwµ ¯m S®ºS¯š¯Ýw® ¯mNµ²ºl®± q®î®±â
q®î®±â š®Ú¡®S®¢Sµ î®±Š®¢ œµ²°S®±î® ‡®¾¯räN®Š®±
D š®Ú¡®NµÊ …ºu®± Bu®Š¯rs®ã ›æ°N®‹š®Œµ°„µ°Nµºu®±
Š¯b¯bµÓ œµ²Š®mš®±q¯Ù¡µ.S®ºS¯š¯Ýw® ¯mNµ²ºl®±
š®æš¯Úw®NµÊ œµ²°S®©± D Š¯cN®±î®¾¯Š® œ¯S®² Aî®w®
šµ²°u®Š®î®¾¯î® C…àŠ®² D Š¯cš¯Úw®NµÊ …Š®±q¯ÙŠµ.îµ²u®Œµ°
Sµ²q®±Ùy®m›u®ºqµ ‡®¾¯q¯ätÁS®¡µ©å „¯‹ „µ²°cw®
bµ²qµSµ q¯º…²©î®w®±Ý š®æq®» î®±u®±îµ Bu®Š¯cN®±î®¾¯‹‡µ±°
y®är‡µ²…à‹Sµ Nµ²l®±q¯Ù …Š®±q¯Ù¡µ.Ÿ°Sµ Bu®Š¯rs®ã
¯l®±î¯S® î®±u®±îµ Bu® Š¯cN®±î®¾¯Š®w®± q¯º…²©
›æ°N®‹š®©± BNµ‡®± œ®rÙŠ® …Š®±q¯Ùwµ.š®‹,q®w®Ý
Nµ©š®î¯‰±qµºu®± Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±± Bq®w® Nµ¶
Ÿmu®± Š¯cu®„¯ÁŠ®NµÊ …ºu®± q®ºuµ Š¯cxSµ H©å ïÇ®‡®±
r¢š®±q¯Ù¡µ.Š¯cw®± š®ºqµ²°Ç®„®‹q¯w¯T ý¯›ô°‡®±
‹°r‰±ºu®Œµ° î®±u®±îµ w®lµu®u®Ûw®±Ý î®±w®S®ºl®±
î®±S®¡®± A¢‡®±xSµ q®±º†u® š®„µ‡®±ªå ïýµ°Ç®
š®q¯ÊŠ® ¯l®±q¯Ùwµ.BS® Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±± q®w®Ý
î®±u®±îµ vw® Š¯rä w®lµu® H©å U®hwµ‡®±w®±Ý …ŸŠ®ºS®
¯m Š¯cî®±±uµä‡®± EºS®±Š®î®w®±Ý qµ²°‹š®±q¯Ù¡µ.A©åuµ°
š®q®Ù š®y®Áî®w®±Ý q®±º†hÔ y¯qµä‡®±w®±Ý q®ºu®±
wµ²°mu¯S® Au®± „µŒµ‡®±±¡®ë î®±±rÙw® š®Š®î¯T
Š®²y¯ºq®Š® œµ²ºvu®Ûw®±Ý N®ºl®± H©åŠ®² Bý®Ï‡®±Áy®h±Ô
Bw®ºu®vºu® w®î®u®ºy®rS®¢Sµ H©å y®äbµS®¡®± œ®‹š®±q¯ÙŠµ.Š¯c
u®ºzÙS®¡®± Bw®ºu® š¯S®Š®u®ªå qµ°Œ¯l®±q¯ÙŠµ.
î®±u®±îµ î®±±œ®²q®ÁNµÊ š®‹‡®¾¯T „®OÙý®³uµÜS®¢ºu®
Š¯cN®±î®¾¯‹‡®±± wµŠ®îµ°‹›u® î®±ºS®¡®S¹‹
y®½bµ‡®± y®‹n¯î®±îµ° š®±P¯ºq®ãu®ªå
Nµ²wµSµ²°¡®±ëq®Ùuµ.
D îµ±°ªw® Crœ¯š®vºu® š®±î®±ºS®Œµ‡®±Š®± CºvS®²
î®±ºS®¡®S¹‹ y®½bµ‡®±w®±Ý ý®³u¯Ü„®OÙ‰±ºu®
Aî®ý®ãî¯T wµŠ®îµ°‹›rÙu¯ÛŠµ.
|
…±u®…䜮š®Þr
y®½bµ
|
ý¯äî®o ¯š®u®ªå …Š®±î® …±u®®-S®±Š®±î¯Š®
vw®S®¡®ºu®± …±u® …䜮š®Þr Yq®äS®¡®w®±Ý š®±oØvºu¯S®ª
Nµî®±âoØvºu¯S®ª …rÙ‰±ºu® Sµ²°lµ‡®± îµ±°Œµ
…Šµu®± (Yq®äS®¡®w®±Ý q®î®±â N®©Þwµ‰±ºu® …Šµ‡®±„µ°N®±)AS®¢Sµ
A‹™o N®±ºN®±î®± SµbµÑ®ô I‹› y®½dš®„µ°N®±.Cu®NµÊ
Kºu®± Crœ¯š® Ÿ°Tuµ.
"ý¯äî®o ¯š®u®ªå Kîµ±â …±u®-…䜮š®Þr
S®äœ®S®¡®± K…à „Â®N®ÙŠ® î®±wµSµ …ºu®± q®î®±Sµ
œ®›îµ BTuµ‡µ±ºu®² œµ²gµÔSµ Iw¯u®Š®² Nµ²l®„µ°Nµºu®±
„µ°mu®Š®±.…l®î®Š¯u®Š®² Art š®q¯ÊŠ® u®Áu®±
r¢u®± î®±wµ‡®±ªå Cu®±Ûu®w®±Ý ArtS®¢Sµ Eo…m› A®w®±Ý
q®³zÙy®m›u®Š®±.q®³zÙ œµ²ºvu® S®äœ®S®¢…àŠ®² B
„®N®ÙxSµ š®N®© š®ºy®q®±Ù uµ²Š®N®±î®ºqµ Bþ°î®Áv›
Au®³ý®ãŠ¯u®Š®±.Art š®q¯ÊŠ®î®w®±Ý w®lµ‰±›u® B
„®N®ÙŠ®± B S®äœ®S®¡® N®³yµ‰±ºu® Jý®æ‡®±Áq®Š¯T
u®w®ãŠ¯u®Š®±".
…±u®-…䜮š®Þr y®½bµSµ D U®hwµ î®±±Qã N¯Š®oî¯Tuµ.
|
|
|
|