|
|
§°
î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®±
d°î®w®-X®‹qµä(š®±î®±u®æ-ïc‡®±
N®w®Ýl® š¯Š¯ºý®)
1.§°î®±u¯æî®q¯Š®u®
ŸwµÝŒµ
|
§°
î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®± ‡®¾¯Š®±? |
œ®q®±Ù
Aî®q¯Š®S®¡®wµÝrÙ §° œ®‹‡®±± î®±w®±N®±©î®w®±Ý
îµ±°©NµrÙu¯Ûwµ. Au®Š®ªå‡®±² Š¯î®±, N®³Ç®Ø î®±q®±Ù
îµ°u®î¯ãš®Š®²y®vºu® B š¯æï± ¯mu® Ey®N¯Š®NµÊ
›°îµ± C©å.…©N¯‡®±Á î®±q®±Ù b¯Ów® N¯‡®¾¯Ás®Á
Aî®q¯Š®S®¡®ªå B „®S®î®ºq®xSµ „µº…ªS®Š¯T xºq®±
B š¯æï±‡®± šµ°îµSµ¶‡®±±î®î®Š®± §° î®±±Qãy¯äouµ°î®Š®±.
|
§°î¯‡®±±uµ°î®Š®
y®äs®î®± Aî®q¯Š®-œ®w®±î®±u®î®q¯Š®
î®oÁwµ
|
Ÿºuµ
qµä°q¯‡®±±S®u®ªå uµ¶q®ã‹ºu® z°mq®Š¯u® uµ°î®qµS®¡®w®±Ý
N¯y¯l®©± §° î®±œ¯ïÇ®±Øî®¼ A‡µ²°uµ㇮± Нcw¯u®
u®ý®Š®s®w® î®±S® Š¯î®±w¯T Aî®q®‹›u®w®±. B ïÇ®±Øïw®
Ay®Þnµ‡®±ºqµ §° ®±±uµ°î®Š®± Nµ°š®‹‡µ±º…
N®z‡®± u®Áy®rÝ Aºcw¯uµ°ï‡®±ªå Aî®q®‹›u®Š®±.b¯ÓxS®¡®±,cS®rÙw®ªå
y®ä›u®Üî¯TŠ®±î® y®är‡µ²ºu®± S®±oN®²Ê xu®ý®Áw®î®w¯ÝT
Bºcwµ°‡®±w®wµÝ° EŒµå°Rš®±rÙu®ÛŠ®±.Aºq®œ® y®Š®î®±„¯S®î®q®
þе²°î®±p‡®±u®Û‹ºu®Œµ° N¯ºr‡®±±N®Ùw¯u® Aî®w®w®±Ý
"œ®w®±î®±ºq®" Hw®±Ý®±. œ®w®±î®¾¯w¬
Hº… ý®…ÛNµÊ "b¯Ów¯vš®î®ÁS®±oî¯w¬" Hºuµ°
As®Á.„¯©ãu®Œµå° Evš®±î® 𮲇®±Áî®±ºl®©u®q®Ù
œ¯‹u®±Û,Нœ®±î®w®±Ý xS®äŸ›u®±Û,Cºu®äuµ°î®Š®
î®b¯ä‡®±±u®u® yµiÔS®² ïN¯Š®Sµ²¡®ëu®±Û îµ²u®Œ¯u®
uµ°î®š®„µS®¡®©²å "y®Š®î®¾¯u®±áq®" Hºu®±
¯w®ãî¯u® N¯‡®±ÁS®¡®w®±Ý ¯l®±q¯Ù "š®±Tä°î®
ï±q®äw¯u®" Dq®w®± ,î®±±ºuµ²ºu®±vw® Š¯î®±Š®²y®u®ªå
Aî®q®‹›u®Û Š®î®¾¯y®r‡®±w®±Ý N®ºl®w®±.Ÿ‹u¯u®
„®OÙ‡®±„Â¯Š®vºu® …œ®¡®î¯T yµä°‹q®w¯T q®w®Ý
y¯u®NµÊŠ®Tu® œ®w®±î®±ºq®w®w®±Ý y®¼Š¯oy®¼Š®±Ç®w¯u®
§° Š¯î®±X®ºu®äw®± N®î®±©S®„®Áu®ºqµ š®±ºu®Š®î¯u®
q®w®Ý HŠ®l®² qµ²°¡®±S®¢ºu® ŸmuµrÙu®w®±.
 îµ²u®Œ¯u® H©å‹ºu®©² A„µ°u®ãî¯Tu®Û I¡®±
£®š¯©±S®¡®w®±Ý §° Š¯î®±uµ°î®Š®± Kºuµ°
„¯ovºu® ›°¢œ¯Ou®Š®±. Cºu®äy®¼q®äw¯u® ‡®±ºq®œ®
î®±œ¯ï°Š®w®w®±Ý (Kºuµ° „¯ovºu®) š®ºœ¯Š®
¯mu®Š®±.𮲇®±Áy®¼q®äw¯u® š®±Tä°î®xSµ (Aî®w®
œµºl®r î®±q®±Ù НcãS®¡®w®±Ý uµ²Š®O›Nµ²l®±î®
î®±²©N®) š®ºqµ²°Ç®î®w®±Ýºh±î®¾¯mu®Š®±. Aw®ºq®Š®
®±±y®¼q®äw¯u® ï°Š®w¯u® œ®w®±î®±ºq®w®w®±Ý
(›°q¯N®³r‡®± Awµæ°Ç®nµSµ²°š®ÊŠ® u®¤ovOÊSµ) N®¡®±Ÿ›Nµ²hÔŠ®±.
S®±oS¯äŸS®¡®²,Š®oNµ²°ïu®Š®± Bu® §° Š¯î®±uµ°î®Š®±
œ®w®±î®±ºq®w®w®±Ý O± …¢ N®Šµu®± (š®ºuµ°ý®î®w®±Ý
x°m) †°¡µ²ÊhÔŠ®±.š®cÑw®y®£®y¯r‡®¾¯u® œ®w®±î®±ºq®w®±,§°
Š¯î®±xºu® u®w®±›éw®ªå œ®²m ¹ïÁ‡®±w®±Ý
O±î®ŠµSµ H¡µu®±†l®©ÞhÔ K¡µë‡®± еNµÊS®¡®w®±Ý
œµ²ºvu® „¯ou®ºqµ,îµ¶‹„®‡®±ºN®Š®î¯T ýµ²°†Ã›u®w®±.
œ®w®±î®±ºq®wµº… w®²q®w® îµ±°U®î®¼,§° Š¯î®±X®ºu®äw®
š®ºuµ°ý®î®X®w®îµº… c©vºu® ›°q¯N®³r Hº… š®š®ãî®w®±Ý
š®ºqµ²°Ç®y®m›q®±.q®w®Ý „¯©u® „µºO‰±ºu® Н£®š®Šµº…
£®š®î®±²œ®î®w®±Ý š®±h±Ô œ¯Oq®±.š®î®±±u®äî®w®±Ý
u¯i §°Š¯î®±y®u®îµº… BN¯ý®NµÊ HŠ®Tq®±.œ®w®±î®±ºq®w®±
S®Š®±l®w®ºqµ еNµÊS®¢ºu® œ¯Š¯l®±î®î®w®©å.y®¤‡®±²
A©å. œ¯ïw® ý®‹°Š®S®¡®w®±Ý rw®±Ýî®î®w®² A©å.(„µ²°S®S®¡®w®±Ý
…‡®±š®u® …䜮âX¯‹);Bu®Š®² cS®q®ÙwµÝ° œµ²q®Ù
§° Š¯î®±X®ºu®äw®w®±Ý „®OÙ‰±ºu® q®w®Ý „®±cu®
îµ±°Œµ N®²m›Nµ²ºl®±,îµ°S® œ¯S®² y®Š¯N®äî®±S®¡®ªå
y®¤Š¯cw¯u® S®Š®±l®w®w®±Ý ï±°‹›u®w®±.
œ®w®±î®±ºq®w®± Š®U®±î®ºý®NµÊ u®æcy¯ä‡®±Š¯u®
§°Š¯î®±uµ°î®Š® œ®±…±àS®ºiSµ …œ®±î¯T œµu®‹u®
š®î®±±u®äu® î®±u®ãu®ªå šµ°q®±îµ‡®±w®±Ý N®iÔu®w®±;Bw®ºq®Š®
(©ºNµ‡®±ªå Нî®owµ²ºvSµ w®lµu® ‡®±±u®Üu®ªå)
Aî®w®± ›°q¯uµ°ï‡®±w®±Ý …œ®±î¯T wµ²°‰±›u®
N¯‡®±ÁNµÊ ýµä°Ç®Õy®äq®±ãq®ÙŠ®î¯T Нî®oxSµ
î®±±™Ôy®äœ¯Š®î®¾¯mu®w®±.
Нî®owµ²ºvSµ w®lµu® ‡®±±u®Üîµ° Kºu®± ‡®±cÓ.
…œ®±î¯T y®äc檚®±î® Eq®ÊȳǮÔy®ä„µ‡®±
§°Š¯î®±uµ°î®Šµ° ATÝ.š®±Tä°î®wµ° ‡®±c¯w®.
©£®Èâowµ° y®äry®äš¯Úq®³q®îµº… G±ræN¬.Au®Š®ªå
œ®w®±î®±ºq®w®± ›u® y¯q®ä Bu®懮±±Áïw®u¯Tq®±Ù.
§° Š¯î®±uµ°î®Š® y®½bµSµ HŠ®l®² Nµ¶S®¢ºu® œ®²î®w®±Ý
q®Š®±î¯S® ¯l®±î®Ç®±Ô y®ä‡®±q®Ýî®w®±Ý š®œ®,
œ®w®±î®±ºq®w®± š®ºd°î®w¯v î®±²ªNµS®¢Sµ Bý®ä‡®±î¯u®ºq®œ®
lµ²l®Ö y®î®Áq®î®w®±Ý q®Š®±î¯S® ¯l®„µ°N¯TŠ®ª©å.
Нî®ov ý®q®±äS®¡®w®±Ý š®ºœ®‹›u®îµ±°Œµ ATÝy®äîµ°ý®vºu®
q®w®Ý y¯ïq®üî®w®±Ý Œµ²°N®NµÊ r¢›Nµ²hÔ ›°q¯uµ°ï‰±ºu®
N®²mu® §°Š¯î®±uµ°î®Š®± AT݇®±ªå y®‹°¤q®î¯u®
Yw®Ýu® œ¯Š®vºuµº…ºqµ dš®±rÙu®ÛŠ®±.A®w®±Ý
Ÿº„¯ª› œ®w®±î®±ºq®w®± A‡µ²°uµ㇮±q®Ù w®lµu®w®±.
ý¯ãî®±©î®oÁ,î®±ºu®œ¯š®†°Š®±î® î®±±Q,x°¡®î®½
y®¼Ç®Ô Bu® qµ²°¡®±S®¡®±,N®î®±©u®ºq®œ® N®o±ØS®¡®±,S®cНcw®
w®mSµ,CS®¡®w®±Ý œµ²ºvu®Ö §°Š¯î®±uµ°î®Š®
cS®w®âºS®©N®Š®î¯u® ý®‹°Š®î®w®±Ý H±OÊu® N®o±ØS®¢ºu®
wµ²°l®±q®ÙŒµ° œ®w®±î®±ºq®w®± …œ®±N¯© šµ°ï›u®w®±.
Нb¯ã†Ãǵ°N® y®½Šµ¶›u®îµ±°Œµ ›°qµ‡®±±,§°
Š¯î®±uµ°î®Š®± "w®î®±Sµ Aq®ãºq® zä°ry¯q®äw¯u®î®xSµ
Cu®w®±Ý Aw®±S®äŸš®±" Hºu®± q®w®Ý Nµ¶Sµ x°mu®
î®±pS®¡® î®±wµ²°œ®Š® ¯Œµ‡µ²ºu®w®±Ý N®h±Ôî®
wµy®u®ªå q®w®Ý xŠ®ºq®Š® (AïYÐw®Ý)î¯u® N®Š®±nµ‡®±wµÝ°
œ®w®±î®±ºq®w® Nµ²Š®¡®ªå N®iÔ†hÔ¡®±.
œ®w®±î®±ºq® š®ªå›u® šµ°îµSµ ïýµ°Ç®î¯T y®äš®w®ÝНu®
§°Š¯î®±uµ°î®Š®± œµYÏw® š¹œ¯u®Á q®±º†u® œ®³u®‡®±vºu®
,q®î®±â œ®š®Ùî®w®±Ý Bq®w® q®Œµ‡®±îµ±°ª‹š®±q®Ù
u®‡®¾¯u®äÁ u®³™Ô‰±ºu® wµ²°l®±q¯Ù,Aî®±³q®u®ºq®œ®
š®ï¯q®±S®¡®w¯Ýl®±q¯Ù, "š®œ®„µ²°S®"
Hº… X®q®±î®±±ÁQ…䜮ây®u®ï‡®±w®±Ý Aî®xSµ Aw®±S®äŸ›u®Š®±.
§° Š¯î®±xSµ œ®w®±î®±ºq®Tºq®©² Aq®ãºq® z䇮±w¯u®î®w®±
„µ°Šµ²…àx©å.Š¯î®±Š¯cãu®ªå uµ²Šµ‡®±©± Aš¯u®ãî¯u®
®±Ù CŠ®ª©å.œ¯Tu®ÛŠ®² §°Š¯î®±y¯u®šµ°îµ‡µ²ºu®Š®Œµå°
Bš®N®Ùw¯u® œ®w®±î®±ºq® ‡®¾¯î® ïÇ®‡®±„µ²°S®S®¡®w®±Ý
®î®w¯ÝT …‡®±š®ª©å.xcî¯u® îµ¶Š¯S®ãu®Šµ°
Cuµ° A©åîµ°?
w®îµ²°
w®îµ²° w¯s® w®îµ²° w®î®±šµÙ° w®îµ²° w®îµ²°
Š¯î®± w®îµ²° w®î®±šµÙ°
y®¼w®» y®¼w®šµÙ° X®Š®n¯Š®ïºu®º w®î®¾¯ï± w¯sµ°r
w®î®±w¬ š® Šµ°îµ±°
"HŒµ¶ š¯æï±‡µ±° xw®Sµ w®î®±š¯ÊŠ®î®¼!HŒµ¶
Š¯î®±wµ° xw®Sµ w®î®±š¯ÊŠ®î®¼ w®î®±š¯ÊŠ®î®¼;HŒµ¶
š¯æï±‡µ±° xw®Ý X®Š®oN®î®±©S®¢Sµ î®±qµÙ î®±qµÙ
vš®±qµÙ°wµ" Ÿ°Sµ §°Š¯î®±xSµ œ®w®±î®±ºq®w®±
w®î®±š®Ê‹›u®w®±.
§°Š¯î®±uµ°î®Š®± „®²Œµ²°N®î®w®±Ý †h±Ô y®Š®ºu¯NµÊ
qµŠ®¡®±î® î®±±w®Ý Ey¯š®wµSµºu®± q®î®±âwµÝ°
œ®w®±î®±ºq®xSµ Nµ²h±Ô†hÔŠ®±.Oºy®¼Š®±Ç®Qºl®u®ªå
œ®w®±î®±ºq®w®± §°Š¯î®±šµ°î¯xŠ®q®w¯T,YŠ®ºd°ï‡®¾¯T
wµŒµ›u¯Ûwµ.
|
§°î¯‡®±±uµ°î®Š®
vær°‡®± Aî®q¯Š®-†Ã°î®¾¯î®q¯Š® î®oÁwµ.
|
D î®±±Qãy¯äouµ°î®Šµ°,
u¯æy®Š®‡®±±S®u®ªå y¯ºl®±Š¯cw® y®r݇®¾¯u® N®±ºr‡®±ªå
†Ã°î®±šµ°w®w¯T Aî®q®‹›u®Š®±.Ÿºuµ Cºu®äuµ°î®Š®
Nµ¶‰±ºu® …±vÜy®½î®ÁN®î¯T Ay®Þ¢š®©ÞhÔ î®b¯ä‡®±±u®
y®î®Áq®S®¡® еNµÊS®¡®w®±Ý ¯q®ä N®q®Ù‹›q®±.Bu®Šµ
(œ®±ª‡®± S®cÁwµSµ „µu®‹u®) q¯‰±‡®¾¯u® N®±ºr‡®±
Nµ¶‰±ºu® b¯‹u® þý®±Š®²y®u® †Ã°î®±šµ°w®w®
ý®‹°Š®î®¼ q®w®Ý š®Þý®Á¯q®ävºu®Œµ° ý®q®ý®³ºS®y®î®Áq®î®w®±Ý
Klµu®±œ¯Oq®±.
œ®›Ùw¯y®¼Š®u®ªå q¯w®± š®æ©Þ î®¾¯q®ä š¯î®±s®ãÁî®w®±Ý
qµ²°‹š®±q¯Ù Bl®±rÙu®ÛŠ®²,Нcy®¼q®äНu® u®±‡µ²Á°u®w¯vS®¡®±
…œ®¡®î¯T …¡®ªœµ²°S®±rÙu®±Ûu®w®±Ý N®ºl®±
§°†Ã°î®±šµ°w®w®± q¯w®±(…u®‹N¯ý®äî®±y¯äºq®u®)
î®w®u®ªåu¯ÛS® ›ºœ®u® Ÿºl®±S®¡®wµÝ° š®ºœ®‹›œ¯N®±rÙu®Ö.
ý®q®±ä u®±‡µ²Á°u®w¯vS®¢ºu® Nµ²l®©ÞhÔ N¯©N®²h
ïÇ®î®w®±Ý §° †Ã°î®±šµ°w®w®± Aw¯‡®¾¯š®vºu®
rºu®± d°pÁ›Nµ²ºl®w®±.u®±‡µ²Á°u®w®w® š®ºYw®ºqµ
N®X®ÏŒµºu®± …ºu® ïÇ®š®y®ÁS®¡® š®î®±²œ®î®w®±Ý
Pµ°u®y®m›u®w®±.y®ä¯oNµ²°i Hº… (…œ®±B¡®u®)
î®±l®±ïxºu®©² ª°Œ¯b¯©î¯T îµ±°Œµu®±Û …ºu®w®±.
cS®rÙSµ° d°î® Nµ²l®±î® §° †Ã°î®±šµ°w®w® ïÇ®‡®±u®ªå
Cu¯î®¼u®² Bý®Ï‡®±Áå.
‡µ²°T‡®±± ‡µ²°S®…©vºu® q®w®Ý ý®‹°Š®î®w®±Ý
u®Ÿ›(…䜮⊮ºu®ävºu®) œµ²Š®œµ²Š®h± ,q¯w®±
š®ºy¯v›u® u®¯ÁvS®¡®w®±Ý u®‹›u®î®w¯T N¯î®¾¯v
ý®q®±äS®¡® „¯uµSµ K¡®S¯S®uµ †º…Š®²z‡®¾¯u®
y®Š®î®¾¯q®âw® …¢šµ°Š®±î®ºqµ §° †Ã°î®±šµ°w®w®±
AŠ®Tw® î®±wµ‡®±w®±Ý Ey¯‡®±…©vºu® š®±h±Ôœ¯O,Aªåºu®
œµ²Š®œµ²Š®h± u®¯Áv q®w®Ý š®œµ²°u®Š®Š®w®±Ý
œµ²q®±Ù Ÿmº…î®w®u®q®Ù w®lµu®w®±.Aªå Ÿmº„¯v
ý®q®±äS®¡® „¯uµSµ K¡®S¯S®uµ A®wµÝ°Nµ²ºu®w®±.AªåSµ
BS®ï±›u® îµ°u®î¯ãš®Š®²z w¯Š¯‡®±ow®w®±Ý u®ý®Áw®î®¾¯mu®w®±.
xy®¼ow®²(b¯Óx‡®±²),ý®±u®Üî®±w®š®Êw®² Bu® §°
†Ã°î®±šµ°w®w®± §°îµ°u®î¯ãš®Š®± u®ý®Áw®Nµ²g¯ÔS®,BSµ
q¯w®± B®Sµ ¯mu® Ÿmº…î®uµ‡®±î®ŠµTw® š®N®©y®¼oãN®î®±ÁS®¡®w®±Ý
ASµ š®î®±zÁ›u®w®±.î®±qµÙ î®±±ºuµî®¾¯l®±î®(Ÿmº„¯N®Œ¯ão,…N®î®uµ,u®±‡µ²Á°u®w¯v
ý®q®±äš®ºœ¯Š® îµ²u®Œ¯u®) š®N®©N¯‡®±ÁS®¡®w®²Ý
A® y®½bµ‡µ±ºuµ° š®ºN®ªÞ›u®w®±.š®N®© ïŸq®
N®î®±ÁS®¡®w®±Ý §°N®³Ç¯Øy®Áo …±v܉±ºu® BX®‹š®±î®¼uµ°
„®S®î®q®²Þbµ;Aºq®œ® y®½bµ‡®±w®±Ý š®î®Áu¯
¯l®±î®¼u®± §°†Ã°î®±šµ°w®w® îµ¶þÇ®ÔÉã.
Нcœ®ºš®î®¼ S®S®w®u®ªå š®ºX®‹š®±î®¼u®±.…N®y®¤S®¡®w®±Ý
š®ºœ®‹š®±î®¼u®±.Cq®Š® y®¤S®¡®w®±Ý Sµ©±åu®±.K¡µë
еNµÊS®¡®w®±Ý œµ²ºv ýµ²°†Ãš®±î®¼u®±;§° †Ã°î®±šµ°w®
š®u¯ ïÇ®±Øy®u®î®wµÝ° Bý®ä‰±›Š®±î®î®w®±.š®u¯
›u¯Üºq®y®£®u®Œµå° CŠ®±î®î®w®±.…N¯š®±Š®w®w®±Ý
š®ºœ®‹›u®w®±.Cq®Š® ý®q®±ä š®î®±²œ®î®w®±Ý
w¯ý®y®m›u®w®±.Нcœ®ºš®î®¼ Нcœ®º›‡®±w®±Ý
œµ²ºu®±î®ºqµ Nµ²wµSµ u¹äy®v°uµ°ï‡®±w®±Ý y®r݇®±w¯ÝT
y®lµu®w®±.
N®wµÝȶvŒµ‡®± šµ²…S®w®±Ý ï±°‹š®±î® Š®î®±ãN¯ºr,î®±ºu®œ¯š®‡®±±N®Ùî¯u®
X®ºu®äw®ºq®œ® î®±±Q,N®î®±©u®ºqµ ïý¯©î¯u® N®o±ØS®¡®±,CS®¢ºu®
N®²mu®,q®w®Sµ Aq®ãºq® z䇮±w®²,šµ²°u®Š®î®¾¯î®w¯u®
®±uµ°î®w® y®¼q®äqµæ°w® Aî®q®‹›u®î®w®²,Bu®
§°N®³Ç®Øw®w®±Ý(Œµ²°N® u®³™Ô‡®±ªå) …œ®±N¯©(š®±î®¾¯Š®±
œ®q®±Ùî®Ç®ÁS®¡®Ç®±Ô v°U®ÁN¯©)u® w®ºq®Š®u® îµ±°Œµ
N®ºl®± …œ®¡®î¯T §° †Ã°î®±šµ°w®w®± Bw®ºv›u®w®±.
ï°Š®w¯u® †Ã°î®±šµ°w®w®±,uµ²l®Ö S®uµ‡®±w®±Ý
œµ²ºvu®Ûî®w®², „®‡®±ºN®Š®î¯T œµ²°Š¯l®…©åî®w®²
ATu®Û …³œ®u®äs®y®¼q®äcНš®ºu®w® …¢Sµ §°N®³Ç¯Øc±Áw®Š®
š®îµ±°q®î¯T œµ²°T,þ°U®äS®r‡®±ªå Aî®w®w®±Ý š®ºœ®‹›u®w®±.î®±q®±Ù
Нc𮲇®±‡®¾¯S®u® vTæc‡®±N¯©u®ªå O°X®N¯v y®ä…©uµ¶q®ãŠ®w®±Ý
šµ²°ª›u®w®±.Cºq®œ® ý®q®±äœ®w®w®N¯‡®±±Áu® î®±²©N®
u®ÁНcw®w®±Ý Aq®ãcæ©î¯u® Нc𮲇®±‡®¾¯S®î®w®±Ý
y®½Šµ¶›u®î®w®w¯ÝT ¯mu®w®±.
u®±ý¯ãš®w®xºu® Nµu®N®©ÞhÔºq®œ® î®±³u®±î®½,î®N®ä,N®y¯ÞT‡®±²
Cu®Ö y®rÝ u¹äy®v‡®± q®ŒµS®²u®©±S®¡®w®±Ý, NµŠ®¢u®
†Ã°î®±šµ°w®w®±,îµ¶‹cw®S®¡® š®ºœ¯Š®N¯ÊT ,N®³Ç®Øš®y®ÁS®¡®w®±Ý
œµ°Sµ²°,œ¯Sµ° Kh±ÔS®²m› N®iÔu®w®±.
£®S®¡®w®±Ý š®±h±Ô œ¯N®±î® ,y®äc檚®±î® N¯mÌYÏSµ
œ®±ª ›ºœ®, îµ²u®Œ¯u® N®²äŠ®î®±³S®S®¡®² w¯ý®î¯S®±î®ºqµ,(u®±‡µ²Á°u®w¯v)
ý®q®±äî®uµ‡®± EuµÛ°ý®vºu®Œµ° uµæÈ¶q®î®w®,N¯î®±ãN®î®w®
îµ²u®Œ¯u® î®w®u®ªå š®±q¯Ù Arý®‡®±î¯T y®äN¯þ›u®
Nµ²°u®Š®wµº… AT݇®±± î®±œ®q®ÙŠ®î¯u® qµ°c›éxºu®
Oï±Á°Š¯v Н£®š®Š®± w¯ý®œµ²ºvu®Š®±.
ï±rï±°‹u® „µ²°S®Œ¯Œ¯šµ‰±ºu® N®²mu®Û (Awµ°N®
®S®¢ºu¯T) œµYÏw® „µ²°S®S®¡®w®±Ý œµ²ºvu®Û
(œµYÏw® …Œ¯vS®¢ºu® N®²mu®Û) ,Nµºy¯u® N®o±ØS®¢ºu®
N®²mu®Û,(S®ºu®¯u®w®îµº…)ýµä°Ç®Õ y®î®Áq®u®ªå
HŒµålµS®¡®ªå š®ºX®‹š®±rÙu®Û HŠ®l®± w¯ªSµS®¡®w®±Ý
œµ²ºvu®Û î®±pî®±ºq®w®w®±Ý w¯‡®±N®w®w¯ÝT œµ²ºvu®Û
(œµlµS®¡®ªå ¯pN®ãS®¡®w®±Ý œµ²ºvu®Û) Nµ²ä°u®î®ý®Š®±(îµ±°Œµ
„®N®ÙŠ®ºqµ N¯o±q¯Ù K¡®Sµ œ®‹‡®±w®±Ý uµæ°™š®±î®
Kºu®± î®S®Áu® ïþÇ®Ôuµ¶q®ãŠ®±)Hº… …œ®±š®ºP¯ãN®
š®y®ÁS®¡®w®±Ý ,†Ã°î®±šµ°w®w®±,š¹S®ºvN¯v y®¼Ç¯Þœ®Š®oy®äš®ºS®u®ªå
Nµ²ºu®±œ¯Ou®w®±.
Aw®ºq®Š® Ab¯Óq®î¯š®u®ªå …²v‰±ºu® î®±±X®Ï©ÞhÔ
„µºO‡®±± S¯¢ †°›u®ºqµ y®äc檛 ,S®S®w®î®w®±Ý
B›u®,S¯¢Sµ u®æx¯l®±î® ,„®‡®±ºN®Š®î¯u®
†vŠ®±î®±¡µS®¡®w®±Ý š®±h±Ôœ¯N®±î®ºqµ,®±±uµ°î®Š®
Aî®q¯Š®w¯u® ǯºq®Š®vºu® S®±y®Ùî¯Tu®±Û N®äîµ±°o
q®w®Ý š¯î®±s®ãÁî®w®±Ý y®äN®iš®±q¯Ù Cq®Š®‹Sµ
c‡®±u® B𵇮±w®±Ý C©åî¯T›u®Û(Abµ°‡®±w¯Tu®Û)
ïîµ°N®ï©åuµ ¯q®w¯l®±rÙu®Û.Aq®ãºq® N®²äЮНTu®Û
O°X®N®Š® š®î®±²œ®î®w®±Ý …²v¯mu®w®±.
š®u¯ïcvºu® N®²mu®î®w®²,ýµä°Ç®Õ B‡®±±u®S®¡®w®±Ý
u®‹›u®î®w®², š®u¯ §° N®³Ç®ØxSµ z䇮±î¯u®
¯S®Áu®Œµå° w®lµ‡®±±î®î®w®², Au® §° †Ã°î®±šµ°w®wµº…
AT݇®±±,Ac±Áw®wµ²ºvSµ N®²mNµ²ºl®±, †Ã°Ç®âuµ²ä°n¯vS®¢ºu¯T
Aq®ãºq® „®‡®±ºN®Š®î¯Tu®Û ý®q®±ä y®£®îµº…
AŠ®oãî®w®±Ý(N¹Š®î® y®£®î®w®±Ý), w¯ý® y®mš®±q¯Ù
ýµ²°†Ã›u®w®±.
Awµ°N® qµŠ®w¯u® B‡®±±u®S®¢ºu® ‹š®±î® †Ã°î®±šµ°w®w®±,…ªÇ®ÕŠ®²,
uµ¶‡®±Áî®w®±Ý qµ²Šµu®î®Š®²,†Ã°Ç¯âvš®æcw®Š®w®±Ý
N®¡µu®±Nµ²ºl®î®Š®²,HuµS®±ºvu®î®Š®²,…œ®¡®Nµ²°zǮԊ®²
Bu® H©å u®³q®Š¯Ç®óy®¼q®äŠ®w®±Ý š®ºœ®‹› ,Ÿ‹u¯u®
Нcã š®ºy®rÙxºu® ýµ²°†Ã›u®w®±.
§°N®³Ç®Øw® y¯u®N®î®±©S®¡®ªå ýµä°Ç®Õî¯u® u®±º†‡®¾¯T‡®±²,u¹äy®v°uµ°ï‡®±
î®±±QN®î®±©NµÊ ýµä°Ç®Õœ®ºš®î¯T‡®±²,y®äbµS®¡µº…
N®î®±©S®¢Sµ ýµä°Ç®ÕN¯ºr‰±ºu® N®²mu® 𮲇®±Áw¯T‡®±²,ï°Š®ýµä°Ç®Õw¯u®
†Ã°î®±šµ°w®w®± š®œµ²°u®Š®š®îµ±°q®w¯T N®ºSµ²¢›u®w®±.
§° †Ã°î®±šµ°w®w®± š®œµ²°u®Š®Šµ²ºvSµ N®²mNµ²ºl®±
y®ïq®äw¯î®±N®w¯u® §° N®³Ç®Øw® q®ºT‡®¾¯u® š®±„Â®uµä‡®±
âS®w®² ,q®w®Ý(Ac±Áw®w®) âS®w®² Bu®
y®‹°¤q®xSµ Нcã„Â¯Š®î®w®±Ý KzÞ›u®w®±.Aš®±Š®Š®
î®±w®›éw®ªå š®ºq¯y®î®w®±Ý q®±º†›u®w®±. î®±²Š®±Œµ²°N®S®¡®ªå
q®w®Ý O°rÁ‡®±w®±Ý îµ±Šµu®w®±. §°N®³Ç®Øy®Š®î®¾¯q®âw®w®±Ý
œ®³u®‡®±u®ªå u®‹›u®w®±.î®±q®±Ù q®w®Ý î®±²©Š®²y®î®w®±Ý
šµ°‹Nµ²ºl®w®±.
|
§°î¯‡®±±uµ°î®Š®
q®³r°‡®¾¯î®q¯Š® ---§° î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®±.
|
Ÿºuµ
š¹S®ºvÃN®y®¼Ç¯Þœ®Š®o š®ºu®„®Áu®ªå †Ã°î®±šµ°w®uµ°î®Š®±
š®ºœ®‹›u® î®±pî®±ºq®wµº…
y®Š®î®¾¯q®â-²°và uµ¶q®ãw®± š®ÞuµÁ‰±ºu®
N®²mu®î®w¯T,î¯Tâ°‡®±w¯S®„µ°Nµºu®± Š®±u®äuµ°î®Š®w®±Ý
îµ±YÏ›u®î®w¯T î®±qµÙ N®ª‡®±±S®u®ªå œ®±iÔ š¯ºS®
îµ°u¯u®㇮±w®î®w®±Ý ¯mu®w®±.š®w¯ãš®î®w®±Ý
›æ°N®‹š®vu®Ûªåcw®Š®± q®w®Sµ î®±p‡®±Œ¯Š®Š®±
Hºu®± Aî®w®± š®ºw¯ãš¯ý®äî®±î®w®±Ý ›æ°N®‹›u®w®±.îµ¶vN®
±u®Ü… N¯Š®ovºu® „¹u®Üî®±q®î®¼ ¯w®ãqµSµ²¢›u®Ûw®±Ý
S®î®±x› Auµ° y®£®u®ªå ïý¯æš® œµ²ºvu®Ö Aî®w®±
Au®wµÝ° y®äry¯vš®±î® …‡®±Nµ‰±ºu® „¹u®Ûî®±q®u®
Aš®q¬ Hº…±u®w®±Ý š®u®š®væ©£®o Hºu®²,š®ºî®³r Hº…±u®w®±Ý
¯‡µ±‡µ±ºu®±,ý®²w®ãq®æî®w®±Ý š¯vÚ®Œµ°ºu®±
…䜮âw®w®±Ý AQºl®(xïÁýµ°Ç®) Hºu®² N®Šµu®±
"y®äX®Ðw®Ý „¹u®Ü" Hºuµ° y®ä›u®Ûw¯u®w®±.…䜮⚮²q®äS®¢Sµ
±u®Ûî¯T ¯q®w¯l®±q®ÙŒµ°, AS®¡® „¯ǮãN®Š®wµºu®±
N®Šµu®±Nµ²ºl® Aî®w®w®±Ý £®î®¾¯š®î®±±u®äw¯u®
§° îµ°u®î¯ãš®Š®²z w¯Š¯‡®±ow®± B £®ou®Œµå° š®±h±Ôœ¯N®ª©å.y®äy®ºX®îµ©å
ï±sµã,…䜮âw®± xS®±Áo,Xµ°q®w®Š®ªå Hºu®² „µ°u®ï©å
Hºu®± q®w®Ý ¯rw® X¯q®±‡®±Ávºu® A„µ°u®b¯Ów®î®w®±Ý
y®äX¯Š®î®¾¯mu®w®±.Cu®Š® y®‹n¯î®±vºu¯T Aw®ºu¯v
ýµä°Ç®ÕS®±oS®¢ºu® N®²mu® §° ®±uµ°î®w®± š®cÑw®Š®
î®±w®›éxºu® îµ±©åîµ±©åwµ š®ºy®½oÁî¯T î®±Šµ‡®¾¯T†hÔw®±.
D ¯‡®¾¯î¯u®îµº… îµ²°l®î®w®±Ý 𮋛,œ¯v
q®zÞu® š®cÑw®Š®ªå,ïÇ®±Ø„®OÙ‡®±w®±Ý y®¼w®Š®±ºN®‹š®©±,…䜮⚮²q®äS®¡®
xcî¯u® A†Ãy¯ä‡®±î®w®±Ý š®cÑw®‹Sµ AŠ®±œ®©±,ïÇ®±Øîµ°
š®îµ½Á°q®Ùî®±wµºu®± y®äry¯v𮩱, §° ®±±uµ°î®Š®±
„®S®î¯u®bµÓ‡®± îµ±°ŠµSµ §°
î®±u¯æX¯‡®±ÁНT N®ª‡®±±S®u®ªå
Aî®q®‹›u®Š®±.
|
|
|
|