|
|
§°
î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®±
d°î®w®-X®‹qµä(š®±î®±u®æ-ïc‡®±
N®w®Ýl® š¯Š¯ºý®)
13.Š¯cu®ý®Áw® |
§°
î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®± X¯q®±î®¾¯Áš®ãî®äq® î®±±Tuµ²l®wµ
Nµ²my¯m uµ°î¯©‡®±vºu® œµ²Š®h± Nµ©î®¼ „®N®ÙŠ®
y¯äs®Áwµ‡®± îµ±°ŠµSµ š®œ¯ãv䇮± N®lµSµ y®ä‡®¾¯o
„µ¡µ›u®Š®±.AªåSµ c‡®±›ºœ® Š¯cw®± K…à u®²q®w®w®±Ý
N®¡®±Ÿ›u®w®±. Aî®w®± -"Š¯c c‡®±›ºœ®w®± q®w®Ý
uµ°ý®NµÊ …ºu®± q®w®Ý Brs®ãî®w®±Ý ›æ°N®‹š®„µ°Nµºu®±
y¯ätÁ›u¯Ûwµ" Hº… Š¯cw® š®ºuµ°ý®î®w®±Ý BX¯‡®±Á‹Sµ
q®©±z›u®w®±.Au®Š®ºqµ BX¯‡®±ÁŠ®± y®þÏî®±U®hÔî®w®±Ý
u¯i y®þÏî®±u® N®lµSµ œµ²Š®hŠ®±. u¯‹‡®±ªå Hu®±Š®±Sµ²ºl®
š®cÑw®Š®² šµ°‹ A® y®ä‡®¾¯ou® bµ²qµS¯Š®
„®N®ÙŠ® š®ºPµã‡®±± S®ºS¯y®ä®u®ºqµ „µ¡µ‰±q®±.
A®± N®„µw¯l®± Hº… uµ°ý®NµÊ œµ²°T î®±u®wµ°ý®æŠ®uµ°î¯©‡®±u®ªå
Kºu®± Š¯rä q®ºTu®Š®±. Aªåºu® „µ¡®SµÌ Hu®±Û BŸÝN®î®w®±Ý
y®½Šµ¶› y®ä‡®¾¯oNµÊ ›u®ÖŠ¯u® BX¯‡®±ÁŠ®w®±Ý
Awµ°N®î®±ºv þǮ㊮± y®½b¯š¯î®±TäS®¡®w®±Ý œµ²q®±ÙNµ²ºl®±
Ÿº„¯ª›u®Š®±.î®±u®wµ°ý®æŠ® uµ°î¯©‡®±u® U®ºgµ‡®±w®±Ý
‡®¾¯Šµ²° „®N®ÙŠ®± „¯‹›u¯S® 'uµ°î®Š®± œµ²Š®l®©±
ý®±„® š®²X®wµ‡®±w®±Ý x°mu¯ÛŠµºu®±' cw®Š®±
„¯ï›u®Š®±.BX¯‡®±ÁŠ®± Awµ°N®î®±ºv „®N®ÙŠ®
š®Ÿq®î¯T y®ä‡®¾¯o ¯l®±rÙu¯ÛS® c‡®±›ºœ®Š¯cw®±
A®w®±Ý Hu®±Š®±Sµ²ºl®w®±. Š¯cw®± ®w®vºu®
C¢u®± Nµ©î®¼ î®±ºv „¯äœ®âoŠµ²l®wµ BX¯‡®±ÁŠ®w®±Ý
v›, A®w®±Ý ïÇ®±Øî®±ºS®©uµ°î¯©‡®±NµÊ
N®Šµuµ²‡®±Ûw®±.u¯‹‡®±ªå î®±œ¯y®¼Š®±Ç®Š®
î®±±î®qµÙŠ®l®± ©£®oS®¢ºu® Š¯dš®±î® BX¯‡®±ÁŠ®w®±Ý
N®ºl®± cw®Š®± ï›âq®Š¯u®Š®±.cw®Š® S®u®Û© CN®Êh±ÔS®¢Sµ
œµu®‹ u®²Š®u®ªå xºru®ÛŠ®² BX¯‡®±ÁŠ®w®±Ý wµ²°l®©±
œ®î®pš®±rÙu®Û cw®Š® îµ±°ªw® u®‡µ±‰±ºu® AX¯‡®±ÁŠ®±
q¯îµ° q®î®±â ‡µ²°S®ý®OÙ‰±ºu® Huµ‡®±îµ±°ªxºu®
y®½rÁ‡®¾¯T q®w®Ý uµ°œ®î®¼ N¯pš®±î®ºqµ ¯mu®Š®±. |
ïÇ®±Øî®±ºS®©u®ªå
§°î®±u¯X¯‡®±ÁŠ® „¯S®î®q®
y®äî®X®w®-œ®³™°Nµ°ý®r°s®ÁŠ® î¯X®w® |
ïÇ®±Øî®±ºS®©uµ°î¯©‡®±u®ªå
N®±¢q®± BX¯‡®±ÁŠ®± œ®³™°Nµ°ý®r°s®Á‹ºu® š®±ý¯äî®ãî¯T
„¯S®î®q®î®w®±Ý œ¯m› q¯î®¼ Š¯c î®±q®±Ù „®N®Ùî®±œ¯cw®Š®
Hu®±‹w®ªå As®Áî®w®±Ý ï›u®Š®±. H©å‹S®² y®Š®î®¾¯w®ºu®î¯‰±q®±.
|
räïN®äî®±
y®ºmq®Š®± |
ªN®±X®î®ºý®u®ªå
AºT°Š®š®Sµ²°q®äu® š®±…䜮âoãy®ºmq®Šµº…
ýµ²ä°r䇮±„¯äœ®âo‹u®ÛŠ®±.C®± š¯vÃ懮¾¯u®
S®³Ÿp‡µ²ºvSµ „®S®î®ºq®w®w®±Ý „®dš®±q¯Ù N¯©N®¡µ‡®±±rÙu®ÛŠ®±.
CSµ œ®±iÔu® î®±N®Ê¡µŒ¯å YN®Ê®±›éw®ªå‡µ±°
š®q®±Ùœµ²°u¯S® B š¯vÃ懮±± ý®ºN®Š®-w¯Š¯‡®±oŠ®w®±Ý
šµ°ï›, Au®Š® y®©î¯T Kºu®± y®¼q®äŠ®q®Ýî®w®±Ý
y®lµu®¡®±. š®±…䜮âoãy®ºmq®Š®± î®±S®±ïw® î®±±Q
©£®oî®w®±Ý N®ºl®± Bw®ºv› î®±±ºuµ Aî®w®± îµ°u®-îµ°u¯ºq®-N®ïqµS®¡®ªå
y¯Š®ºS®q®w¯S®±î®wµºu®± A‹q®± räïN®äî®± Hºu®±
œµš®‹hóŠ®±.B î®±S®±î®¼ qµ²u®©± w®±m‡®±w¯Ýl®±î¯S®Œµ°
xuµ²Á°Ç®î¯u® š®ºš®Êȳq® y®u®ãS®¡®w®±Ý Š®Y›
œµ°¡®±rÙq®±Ù. „¯©ã-N¹î®¾¯Š®S®¡® š®ºvÇ®±ªå‡µ±°
räïN®äî®±w®± Eǯœ®Š®o… N¯î®ãî®w®±Ý Š®Y›u®w®±.S®±Š®±S®¡®ªå
AuµæÉãq®ý¯š®ôî®w®±Ý Nµ°¢ Au®Š®ªåŠ®±î® Aš¯æŠ®š®ãî®w®±Ý
r¢u®w®±.
Bu®Š®² ý®y®Š®ºy®Šµ‰±ºu® …ºu® ¯‡®¾¯î¯u®î®w®±Ý
B¡®î¯T A„®㛛 y®äX®ºl®y®ºmq®Š®w®²Ý Qºm› N®ïq¯OÁN®N®±ºcŠµ°ºu®äŠµx›u®w®±.
Kºu®± vw® q®ºuµ š®±…䜮âoãy®ºmq®Š®± -räïN®äî®±Š®w®±Ý
N®±‹q®± '¯‡®¾¯î¯u®u®ªå œµ°¢u® xS®±Ánµ²°y¯š®wµ‡®±±
îµ²°£®š¯u®N®î®©å, Bu®±u®‹ºu® S®±oy®½oÁw¯u®
§°N®³Ç®Øw®w®±Ý u¯ãxš®±,' Hºu®Š®±. Au®w®±Ý Nµ°¢u®
räïN®äî®±Š®± Auµæȶq®ý¯š®ôS®¡®w®±Ý …©å Eq®Ùî®±
ïu¯æºš®‹ºu® y®¼w®»-Auµæȶq®î®w®±Ý N®äî®±î¯T
A„¯㚮¯mu®Š®±. AS®©² ASµ îµ²°£®š¯u®N®î¯u®
Ey¯š®wµ‡®± ¯S®Á B ý¯š®ôvºu® r¢u®± …Š®ª©å.Nµ²wµSµ
A®± 'š®æq®» îµ°u®„¯Š®q®y®¼Š¯oS®¡®w®±Ý
ïî®±þÁ› îµ²°£®š¯u®N®î¯u® Ey¯š®w¯î®¾¯S®Áî®w®±Ý
xý®Ï‰±›Nµ²¡®±qµÙ°wµ Hºu®± xu®Á‹›u®Š®±. CǮԊ®ªå
A®± BX¯‡®±ÁŠ® O°rÁ‡®±w®±Ý Nµ°¢u®Š®±.
Cq®Ù ¯‡®¾¯î¯vS®¡®± räïN®äî®±Š® œ®rÙŠ®
…ºu®±-'CrÙXµSµ œ®±iÔNµ²ºmŠ®±î® K…à ïu¯æºš®w®±
Aw¯vy®Š®ºy®Šµ‰±ºu® y¯äy®Ùî¯u® w®î®±â ¯‡®¾¯î¯u®›u¯ܺq®î®w®±Ý
Qºmš®±rÙu¯Ûwµ. Aî®w®w®±Ý xŠ¯N®‹š®©± x°wµ° š®î®±s®Áw®±.'
Hºu®± œµ°¢ räïN®äî®±Š®w®±Ý §°î®±u®æþǮ㊵²l®wµ
î¯u® ¯l®©± œ®±‹u®±º†›u®Š®±. Au®Š®ºqµ Eu¯Ûî®±y®ºmq®Š¯u®
räïN®äî®±Š®± BX¯‡®±ÁŠ® þǮ㊵²l®wµ î¯u®
¯m A® ¯q®±S®¢Sµ š®‹‡®¾¯u® Eq®ÙŠ®Nµ²l®Œ¯Š®uµ
Nµ²°y®vºu® î®±w®…ºu®ºqµ Eq®Ù‹› A®w®±Ý xŠ®±q®ÙŠ®Š®w¯ÝT
¯mu®Š®±. Bu®Š®² Eq®Ùî®±y®äcÓŠ¯u® A®± q®w®Ý
q®î®±âw¯u® ý®ºN®Š®y®ºmq®w® Eš®±Ù‡®±ªåu®Û
§î®±u®æý¯š®ôu® S®äºs®S®¡®w®±Ý S®±g¯ÔT Lvu®Š®±.
AS®¡® A†Ãy¯ä‡®±S®¡®w®±Ý î®±w®w®î®¾¯mu®Š®±.q®±º„¯
Bý®Ï‡®±Áy®hÔŠ®±.î®±±ºuµ Kºu®± ý®±„®š®ºu®„®Áu®ªå
BX¯‡®±ÁŠ®w®±Ý š®ºu®þÁ› q®w®Sµ †Ãw¯Ý†Ãy¯ä‡®±ïŠ®±î®
y®äîµ±°‡®±î®w®±Ý ïX¯Š® ¯m §°î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®
q®q®æî¯u®›u¯ܺq®îµ° y®Š®î®±ýµä°Ç®Õu®±
xu®Á‹›u®Š®±.Bu®Š®² N®²l® …±vÜý¯ªS®¡¯u® A®±
N®²l®Œµ° Auµæȶq®î®±q®î®w®±Ý q®ãd› uµæȶq®›u¯Üºq®æw®±Ý
Aº†š®ª©å. Aw®ºq®Š®
Kºu¯wµ²ºu®± vw® ïÇ®±Øî®±ºS®©uµ°î¯©‡®±NµÊ œµ²°T
Aªå q®ºTŠ®±î® BX¯‡®±ÁŠ®w®±Ý N®ºl®± A®w®±Ý
v›u®Š®±.
|
|