|
|
§°
î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®± |
|
d°î®w®-X®‹qµä(š®±î®±u®æ-ïc‡®± N®w®Ýl®š¯Š¯ºý®) |
|
î®±u®æ-›u¯Üºq® |
|
¯u®æ-y®Š®ºy®Šµ |
|
xq¯ãw®±Ç¯Õw®-š®ºS®äœ® |
|
›ô°‡®±‹S¯T |
|
Cq®Šµ |
|
î®±u®æ î®±q®u® w®î®Š®q®ÝS®¡®±
ï®nµ: y®ºmq® §° y®ºl®‹°w¯s¯X¯‡®±Á S®©S®ª (Bu¯Š®:
¯u®æ î¯W⇮±
q®y®›æS®¡®±) |
|
|
| îµ°u®î®½
îµ°u¯w®±š¯‹‡®¾¯u® E¢u® y¹Š®±Çµ°‡®± BS®î®±S®¡®²
y®ä¯oî¯u® …¢N® D H©å xS®î®¾¯S®î®±S®¢ºu® y®äry¯u®ãî¯u®
uµ°î®qµ ‡®¾¯Š®± Hºu®± ý®ºNµ …ºu®Šµ Au®NµÊ î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®
Eq®ÙŠ® "ARŒ¯î®¾¯Ý‡µ±¶N®îµ°uµ²ã°œ®‹»" š®N®© îµ°u® ý¯š®ôS®¡®± B œ®‹‡®± î®±œ¯î®±Ÿîµ±‡®±w®±Ý r¢š®ªN¯ÊT‡µ±° œµ²Š®iŠ®±q®Ùîµ.îµ°u® î®X®w®S®¡®± î®±±Qã rÙ‰±ºu® N®î®±Áî®w®²Ý E¢u® Cºu¯äv uµ°î®qµS®¡®w®²Ý y®äry¯v›u®Š®² y®Š®î®± î®±±Qã rÙ‰±ºu® §° œ®‹‡®±w®±Ý ¯q®ä y®äry¯vš®±q®Ùîµ. Aî®±±Qã rÙ‰±ºu® E¢u®±u®w®±Ý œµ°¡®±q®Ùîµ.î®±±QãrÙ,ïu®æu®²ämà œ¯ q¯q®Þ‡®±ÁS®¢ºu® š®N®© vN® ý®…ÛS®¡®² š¯£¯q¬ §°î®±w¯ÝŠ¯‡®±ow®w®±Ý y®äry¯vš®±q®Ùîµ.„®S®î®vÌ°qµ‡®±ªå "îµ°uµ¶ý®Ï š®îµÁ¶Š®œ®îµ±°î® îµ°uµ²ã°" H©å îµ°u®S®¢ºu®©² w¯wµ° y®äry¯u®ã Hºu®± N®³Ç®Øw®± N®ºj®Š®îµ°o œµ°¢u¯Ûwµ. "w¯Š¯‡®±oy®Š¯ îµ°u¯»" Hºu®± ý®±är‡®±± š¯Š®±q®Ùuµ. "š®îµÁ° îµ°u¯ ‡®±q®Þu® ¯î®±w®ºr" (N®jµ²°y®xÇ®q¬) H©å îµ°u®S®¡®² B „®S®î®ºq®w® š®æŠ®²y®î®wµÝ° r¢›Nµ²l®±q®Ùîµ. "š®îµÁ° îµ°u¯ ‡®±±N®Ù‡®±» š®±y®ä¯n¯ „¯äœ®âº b¯Ów®º y®Š®î®±º qµæ°N®îµ±°î®| y®äN¯ý®‡®±ºqµ w® ²°u®» N®±q®þÏuµæ°uµ°Ç®± q®sµ°rœ¯šµ°|| (yµ¶ºTý®±är) H©å îµ°u®S®¡®²,îµ°u¯w®±S®äŸ°q®î¯u® ‡®±±OÙS®¡®² §°ïÇ®±Øîµ° š®îµ½Á°q®Ùî®± Hº… IN® ïu®î¯u® …䜮âb¯Ów®î®w®±Ý y®äN¯ý®Sµ²¢š®±q®Ùîµ.Bu®±u®‹ºu® Hªå‡®±² îµ°u®î®X®w®S®¡®ªå‡®±² Crœ¯š® y®¼Š¯oS®¡®ªå‡®±² y®Š®š®ÞŠ® ²°u®ï©å. "w® X® Nµ°î®© q®NµÁ°o w¯£®bµ°w® X® Nµ°w®Yq¬| Nµ°î®Œ¯S®î®± ïbµÓ°‡µ²° „®NµÙȶŠµ°î® w® X¯w®ãs¯|| …‹° ý®±Ç®Ê,q®N®Ávºu¯S®ª y®äq®ã£®vºu¯S®ª As®î¯ „µ°Š¯î®u®‹ºu¯S®ª Aî®w®w®±Ý r¢‡®±ªNµÊ ý®N®ãï©å.Nµ°î®© îµ°u®S®¢ºu® ¯q®ä „®N®ÙŠ¯u®î®Š®± ¯q®ä Aî®w®w®±Ý r¢‡®±…©åŠ®±. "îµ°uµ¶ý®Ï y®ºX®Š¯qµäȶý®Ï „®N¯ÙÉ㇮±bµÓȶš®Ùsµ¶î®X® u®³ýµ²ã°œ®º w¯w®ãs¯ u®³ýµ²ã î®Ç®Á Nµ²°i ý®qµ¶Š®z" (¯œ® y®¼Š¯o) îµ°u® y®X®Š¯q¯äS®î®±S®¡®ªå œµ°¢u®ºqµ r¢u®±Nµ²ºl®± „®OÙ‰±ºu® w®w®Ýw®±Ý „®d› y®½d›u®Šµ ¯q®ä w¯w®± u®ý®Áw®ï°‡®±±qµÙ°wµ. "w®q¯u®³þ° zä°r‹°l®ãš®ã ïǵ²Ø°» S®±nµ²°q®ÊÇ®Áb¯Ó q®‹‡®¾¯u®³þ° š¯ãq¬| q®rò°ow¯q¬ îµ²°£®î®¾¯yµ½Ý°r š®î®Áš®Ùqµ²° îµ°u¯š®Ùq®ÞŠ¯» š®î®Á Iî®|| (š¹y®oÁý®±är) š®î®Á uµ°î®qµS®¢ºu® œµ²S®¡®©Þl®±î® ïÇ®±Øïw® S®±oy®½oÁqµ‡®±w®±Ý r¢u® b¯Óx‡®± îµ±°Œµ CŠ®±î®Ç®±Ô zä°r‡®±± B y®Š®î®¾¯q®âxSµ „µ°Š¯Š® îµ±°Œµ‡®±² CŠ®±î®v©å.B „®S®î®ºq®w®± zä°q®w¯u®Šµ Au®‹ºu®Œµ° îµ²°£®î¯S®±î®u®±.Bu®±u®‹ºu®Œµ° H©å îµ°u®S®¡®² B cS®v°ý®æŠ®w® S®±oS¯‡®±w®î®wµÝ° ¯l®±q®Ùªîµ. Cåuµ° "w¯î®¾¯x š®î¯Áp ‡®±î®¾¯ïý®ºr q®º  ïÇ®±Øº y®Š®î®± î®±±u¯œ®Š®ºr|" îµ°uµ° Š¯î®¾¯‡®±nµ°Xµ¶î® y®¼Š¯nµ° „¯Š®qµ° q®s¯ Bu¯î®ºqµ°X® î®±uµã°X® ïÇ®±Øš®éî®Áq®äT°‡®±qµ°||" "®±uµ°î®y®Š¯îµ°u¯»||" "w¯w¯îµ°uµ¶‹r œ¯šµ¶» y®¼Š¯nµ¶ š®±bµÓ°‡®± INµ²° „®S®î¯w¬ ‡®±±OÙ†Ãý®Ï" î®±±ºq¯u® Awµ°N¯wµ°N® y®ä¯o î®X®w®S®¡®± B „®S®î®ºq®xSµ îµ°uµ¶N® îµ°u®ãq®æî®w®±Ý xŠ®²zš®±q®Ùîµ. îµ°uµ¶N®îµ°u®ã As®î¯ B¯Ý‡µ±¶N®îµ°u®ã Hw®±Ýî® î®¾¯rSµ HŠ®l®± As®Á.H©å îµ°u®S®¢ºu® Aî®wµ° îµ°u®ã î®±q®±Ù Aî®w®± îµ°u®S®¢ºu® ¯q®ä îµ°u®ã Hºu®±.H©å îµ°u®S®¡®² Aî®w®wµÝ° „µ²°vÚ®œµ²Š®iîµ Hw®±Ýî®u®NµÊ DµSµ Awµ°N® y®ä¯oS®¡®w®±Ý œµ°¢u¯Û‰±q®±. îµ°u®S®¢ºu®Œµ° Aî®w®± îµ°u®ã Hw®±Ýî®u®w®²Ý BX¯‡®±ÁŠ®± q®î®±â S®äºs®S®¡®ªå ›u®Ü ¯mu¯ÛŠµ. y®äq®ã£®î®¼ Aî®w®w®±Ý qµ²°‹›Nµ²l®ªNµÊ š®î®±s®Áî¯S®Œ¯Š®u®±.Bu®±u®‹ºu®Œµ° y®Š®î®¾¯q®âw®± Ac±Áw®xSµ, "vî®ãº u®u¯ï± qµ° X®£®±»" Hºu®± q®w®Ý ‡µ²°S® …©vºu® vî®ã u®³™Ô‡®±w®±Ý Nµ²gµÔ° q®w®Ý Š®²y®î®w®±Ý N¯pš®„µ°N¯‰±q®±.Cºu¯äî®q¯‹‡®¾¯u® Ac±Áw®xSµ° N¯pš®vu®Û …¢N® w®î®±âºs® y¯î®±Š®Š® y®äq®ã£®NµÊ „®S®î®ºq®w®± Sµ²°X®Š®w¯S®Œ¯Š®. "wµ¶Ç¯q®NµÁ°o î®±rŠ¯y®wµ°‡®¾¯" Hº… ý®±är‡®±± y®Š®î®¾¯q®âw®± Aw®±î®¾¯w®vºu®©² S®î®±ãw®©å Hºu®± š¯Š®±q®Ùuµ. " w® X®£®±Ç¯ S®³œ®ãqµ° w¯z î¯X¯" Hºu®± î®±qµ²Ùºu®± y®ä¯o î®X®w®î®¼ y®Š®î®¾¯q®âxSµ X®£®±Š¯u®ãSµ²°X®Š®q®æî®w®±Ý š®ÞÇ®Ôy®mš®±q®Ùuµ. zy®ÞŒ¯u® ý®±är‡®±± Cuµ° ¯q®wµÝ° Cw®²Ý š®ÞÇ®Ôî¯T "wµ°ºv䇮¾¯p w¯w®±î®¾¯w®º îµ°u¯ œµã°îµ¶w®º îµ°u®‡®±ºr" Cºv䇮±S®¡¯S®ª Aw®±î®¾¯w®î¯S®ª B y®Š®î®¾¯q®âw®w®±Ý r¢›Nµ²l®Œ¯Š®î®¼.îµ°u®S®¡µ° Aî®w®w®±Ý r¢›Nµ²l®±q®Ùîµ.B y®Š®î®¾¯q®âw®w®±Ý "îµ°u®‡®±ºr Cr îµ°u¯»" r¢›Nµ²l®±q®Ùîµ Hºuµ° AS®¢Sµ îµ°u® Hº… Aw®æs®ÁN® œµš®‹uµ. „¯u®Š¯‡®±oŠ® …䜮âﱰ¯ºš¯ ý¯š®ôu® "ý¯š®ô‡µ²°xq¯æq¬" Hº… î®±²Š®wµ° š®²q®äu®ªå îµ°u® ý¯š®ôS®¡µ° B y®Š®î®¾¯q®âw® cÓzÙSµ î®±±Qã N¯Š®o Hºu®± y®äry¯v›u¯ÛŠµ. Cºs® y®Š®î®±y®ä¯o„®²q®î¯u® vî®ãî¯u® îµ°u®b¯Ów®ï©åuµ° y®Š®î®¾¯q®âw® b¯Ów®î¯S®ª, y®äš¯u®î¯S®ª,îµ²°£®î¯S®ª BS®Œ¯Š®u®±. "w¯îµ°u® ïw®âw®±qµ° Cu®º …³œ®ºq®º Bq¯âw®º š¯ºy®Š¯‡µ±°" "îµ°u®î®w®±Ý A‹‡®±u®î®w®± S®±oy®‹y®½oÁw®² š®î®Áq®ä î¯ãy®Ùw®² Bu® y®Š®î®¾¯q®âw®w®±Ý r¢‡®±Œ¯Š®w®±."Hºu®± î®±±ºq¯T Awµ°N® y®ä¯o î®X®w®S®¢u®±Ûu®‹ºu® îµ°u®ý¯š®ôS®¡®w®±Ý Lv B y®Š®î®¾¯q®âw® b¯Ów®î®w®±Ý ¯mNµ²ºl®± Au®Š®ºqµ Ey¯š®wµ ¯m Aî®w® Aw®±S®äœ®vºu® y®äš¯u®î®w®±Ý y®lµu®± îµ²°£®î®w®±Ý œµ²ºu®„µ°N®±." uµ°î¯và uµ°î®qµS®¡®² N®²l® î®±±Qã y¯äouµ°î®Š® D uµæȶq® q®qµ²æ°y®uµ°ý®vºu®Œµ° îµ²°£®î®w®±Ý œµ²ºu®±î®Š®±.H©å uµ°î®qµS®¢S®² šµ²æ°q®Ùî®± uµ°î®qµS®¡®ªå ©‡®±î¯S®±q®Ù ®±± …䜮âu¯æŠ¯ ©¤Èâ°uµ°ï‡®± u®‡µ±‰±ºu® î®±±OÙ‡®¾¯S®±î®u®±.xq®ã î®±±N®Ù¡¯u® §° uµ°ïSµ ¯q®ä ©‡®±ï©å. A®± §° œ®‹Sµ š®î®±î¯ãy®Ù¡®±.ASµ ©‡®±îµºu®Šµ xŠ®ºq®Š® „®S®î®ªå°w® y®äN®³rN®¡¯T ï„®±î¯T CŠ®±î®uµºu®± As®Á.Hºu®± Bw®ºu®r°s®ÁŠ®± vî®ã š®ºuµ°ý®î®w®±Ý ¯w®î®‹Sµ©å x°mu¯ÛŠµ. |
